الحزام الأسود

알히잠 알아스와드/al.ħi.zaːm al.as.wad/al-hizam al-aswad

noun

advanced rank mark; taong may ganoong ranggo

علامة رتبة متقدمة؛ الشخص الحاصل عليها

Sa bata, minsan 'poom' ang tawag sa junior black belt sa halip na dan.

لدى الأطفال قد يُستخدم «بوم» بدل الدان.

Mga halimbawa

01
بعد سنوات من التدريب نالت أخيراً الحزام الأسود.
Pagkatapos ng maraming taon, nakuha na niya ang black belt.
02
صاحب الحزام الأسود يواصل تدريب الأساسيات كل أسبوع.
Ang black belt ay nagsasanay pa rin ng basics bawat linggo.
03
صفّق الأهل حين خرج مرتدياً الحزام الأسود.
Pumalakpak ang mga magulang nang lumabas siya na may black belt.

Wala pang tala ng mag-aaral. I-save ang salita na may note — maaaring lumabas dito pagkatapos ng review.