皮肉

히니쿠 · /hi.ni.ku/hiniku

Nananatili ang mga recording sa iyong browser at hindi kailanman ina-upload.

noun

sarkasmo; mapanuyang irony

Madalas kabaligtaran ng literal; mahalaga ang tono.

Mga halimbawa

  • 靴のジョークは文化衝突への軽い皮肉だ。

    Ang biro sa sapatos ay magaan na sarkasmo tungkol sa culture clash.

  • 皮肉はトーンを誤ると意地悪に聞こえる。

    Maaaring magmukhang masama ang sarkasmo kung miss ang tono.

  • 彼は純粋な皮肉よりユーモアで説明した。

    Ipinaliwanag niya ang linya nang may humor kaysa purong sarkasmo.

Sa ibang mga wika

Bumalik sa Paghahanap