토크

/tʰo.kʰɯ/

noun

fuerza de giro que acelera las ruedas; fuerte a baja velocidad en eléctricos

바퀴를 가속시키는 회전력. 전기차는 저속에서도 강함

El par instantáneo es la famosa sensación de los eléctricos.

즉각적인 토크는 테슬라 등 전기차의 유명한 가속감입니다.

Ejemplos

01
전기 모터는 정지 상태부터 최대 토크를 내요.
In context, par motor: Los motores eléctricos entregan el par máximo desde parado.
02
짐을 가득 싣고 가파른 언덕을 오를 때 토크가 더 도움이 돼요.
Más par motor ayuda al subir una cuesta con carga completa.
03
리뷰어들은 테슬라의 토크와 빠른 가속을 자주 칭찬해요.
Los probadores suelen elogiar el par motor y la aceleración de Tesla.

Aún no hay notas de aprendices. Guarda esta palabra con una nota; puede aparecer aquí tras la revisión.