ابن الوطن

ibn al-watan/ibn al.wa.tˤan/

noun

a person from the same country

شخص من البلد نفسه

Korean speakers often use this warmly for fellow Koreans abroad, broader than the diaspora label.

في الكورية تُقال بدفء لأبناء البلد في الخارج، وهي أوسع من كلمة المغترب.

Examples

01
في إنتشون ساعدني غريب وقال إن ابن الوطن العائد في تشوسوك أهلٌ لنا.
At Incheon a stranger helped with my bags and said any compatriot coming home for Chuseok is family.
02
في عشاء كنيسة كوريا تاون جلس كل ابن الوطن الذي ما زال يرسل مالاً إلى بوسان.
The Koreatown church dinner seated every compatriot who still sends money to Busan.
03
طلبت مدرسة السبت الكورية من كل ولي أمر ابن الوطن أن يتكلم الكورية في البيت.
Our Saturday Korean school asked each compatriot parent to speak Korean at home this month.

No learner notes yet. Save this word with a note — it may appear here after review.