同胞

퉁바오/tʰʊŋ.paʊ/tongbao

noun

شخص من البلد نفسه

同一国家或同一民族的人

في الكورية تُقال بدفء لأبناء البلد في الخارج، وهي أوسع من كلمة المغترب.

常用来亲切称呼海外同胞，范围比“海外韩裔”更宽。

أمثلة

01
在仁川机场，陌生人对我说回家过秋夕的同胞都是一家人。
في إنتشون ساعدني غريب وقال إن ابن الوطن العائد في تشوسوك أهلٌ لنا.
02
韩国城教堂聚餐时，还往釜山汇款的同胞坐在同一桌。
في عشاء كنيسة كوريا تاون جلس كل ابن الوطن الذي ما زال يرسل مالاً إلى بوسان.
03
周六韩语学校请每位同胞家长这个月在家里说韩语。
طلبت مدرسة السبت الكورية من كل ولي أمر ابن الوطن أن يتكلم الكورية في البيت.

لا توجد ملاحظات متعلمين بعد. احفظ هذه الكلمة مع ملاحظة — قد تظهر هنا بعد المراجعة.