double nationalité

두블 나시오날리테/dubl nasjɔnalite/

noun

правовой статус гражданина двух государств одновременно

le statut juridique d'être citoyen de deux pays à la fois

Это статус по закону о гражданстве, а не просто две книжки паспорта.

C'est un statut de droit de la nationalité, pas seulement le fait d'avoir deux passeports.

Примеры

01
À l'aéroport elle a sorti deux passeports et expliqué sa double nationalité.
В аэропорту она показала два паспорта и объяснила две принадлежности.
02
Avant la visite militaire il a demandé si la double nationalité changeait son service.
Перед медкомиссией он спросил, меняют ли два гражданства воинскую обязанность.
03
À dix-huit ans ses parents ont dit qu'il faudrait peut-être renoncer à la double nationalité.
В восемнадцать родители сказали, что, возможно, придётся оставить только одну страну.

Пока нет заметок учеников. Сохраните слово с заметкой — она может появиться здесь после проверки.