doppelstaatsbürgerschaft

도펠슈타츠뷔르거샤프트/ˈdɔpl̩ʃtaːtsˌbʏʁɡɐʃaft/

noun

правовой статус гражданина двух государств одновременно

der rechtliche Status, Bürger zweier Staaten zugleich zu sein

Это статус по закону о гражданстве, а не просто две книжки паспорта.

Es geht um das Staatsangehörigkeitsrecht, nicht nur um zwei Reisepässe im Schrank.

Примеры

01
Am Flughafen zeigte sie zwei Pässe und erklärte ihre Doppelstaatsbürgerschaft.
В аэропорту она показала два паспорта и объяснила две принадлежности.
02
Vor der Musterung fragte er, ob die Doppelstaatsbürgerschaft seine Wehrpflicht ändert.
Перед медкомиссией он спросил, меняют ли два гражданства воинскую обязанность.
03
Mit achtzehn musste sie laut Eltern eine Doppelstaatsbürgerschaft aufgeben.
В восемнадцать родители сказали, что, возможно, придётся оставить только одну страну.

Пока нет заметок учеников. Сохраните слово с заметкой — она может появиться здесь после проверки.