อาฟเตอร์ช็อก

아프터촉/ʔàːf.tɤ̂ː.tɕʰɔ́k/aftershock

noun

tremor menor que segue um terremoto principal

แผ่นดินไหวเล็กที่ตามหลังแผ่นดินไหวหลัก

Pode durar dias; as pessoas ficam atentas após o abalo principal.

อาจต่อเนื่องหลายวัน หลังแรงสั่นหลักยังต้องระวัง

Exemplos

01
ชาวบ้านรู้สึกอาฟเตอร์ช็อกหลายชั่วโมงหลังแรงสั่นหลัก
Moradores sentiram uma réplica horas após o abalo principal.
02
อาฟเตอร์ช็อกอ่อนกว่าแต่ยังทำให้กระจกบางบานแตก
A réplica foi mais fraca, mas ainda quebrou algumas janelas.
03
ข่าวนเตือนว่าอาจมีอาฟเตอร์ช็อกอีกในตอนกลางคืน
As notícias alertaram que outra réplica poderia vir à noite.

Ainda não há notas de aprendizes. Salve esta palavra com uma nota — pode aparecer aqui após a revisão.