การปรับค่าขึ้น

깐 쁘랍 카 큰/kaːn pràp kʰâ kʰɯ̂n/kan prap kha khuen

noun

ajuste oficial para cima do valor fixo de uma moeda

การปรับมูลค่าคงที่ของสกุลเงินขึ้นอย่างเป็นทางการ

Diferente da valorização de mercado sob câmbio flutuante.

ต่างจากการแข็งค่าตามตลาดในระบบลอยตัว

Exemplos

01
รัฐบาลประกาศการปรับค่าขึ้นของสกุลเงินที่ตรึงค่า
O governo anunciou uma revalorização da moeda com câmbio fixo.
02
ผู้ส่งออกกังวลว่าการปรับค่าขึ้นจะกระทบยอดขายต่างประเทศ
Exportadores temiam que a revalorização prejudicasse as vendas no exterior.
03
นักลงทุนถกเถียงว่าการปรับค่าขึ้นจะทำให้นำเข้าสงบลงหรือไม่
Investidores debatiam se a revalorização acalmaria preços de importação.

Ainda não há notas de aprendizes. Salve esta palavra com uma nota — pode aparecer aqui após a revisão.