onde de tempête

옹드 드 탕페트/ɔ̃d də tɑ̃.pɛt/

noun

elevação anormal do mar empurrada à costa por uma tempestade

montée anormale de la mer poussée vers la côte par une tempête

Muitas vezes mais mortal na costa do que o vento sozinho.

Souvent plus meurtrier près des côtes que le vent seul.

Exemplos

01
Une onde de tempête a inondé l'autoroute côtière pendant la nuit.
Uma ressaca inundou a rodovia costeira durante a noite.
02
Les prévisionnistes ont averti d'une onde de tempête dangereuse avant le landfall.
Os meteorologistas alertaram para uma ressaca perigosa antes do landfall.
03
Les gens se sont déplacés à l'intérieur des terres pour fuir l'onde de tempête.
As pessoas se deslocaram para o interior para escapar da ressaca.

Ainda não há notas de aprendizes. Salve esta palavra com uma nota — pode aparecer aqui após a revisão.