сарказм

사르카즘/sɐrˈkazm/sarkazm

noun

sarkasme; sindiran ironik

сарказм; язвительная ирония

Selalunya berlawanan makna harfiah; nada penting.

Часто противоположность буквального смысла; важен тон.

Contoh

01
Шутка про обувь — лёгкий сарказм о культурном столкновении.
Jenaka kasut berfungsi sebagai sarkasme ringan tentang benturan budaya.
02
Сарказм может звучать зло, если не уловить тон.
Sarkasme boleh kedengaran kejam jika pendengar terlepas nada.
03
Он объяснил скорее юмором, чем чистым сарказмом.
Dia menjelaskan baris itu dengan humor, bukan sarkasme tulen.

Belum ada nota pelajar. Simpan perkataan ini dengan nota — mungkin muncul di sini selepas semakan.