TopikBTS Aliens
히니쿠 · /hi.ni.ku/
皮肉
히니쿠/hi.ni.ku/hinikunoun
sarkasme; sindiran ironik
皮肉；嫌み
Selalunya berlawanan makna harfiah; nada penting.
文字どおりと逆の意味で嘲りやユーモアを込める。トーンが大切。
Contoh
Jenaka kasut berfungsi sebagai sarkasme ringan tentang benturan budaya.
Sarkasme boleh kedengaran kejam jika pendengar terlepas nada.
Dia menjelaskan baris itu dengan humor, bukan sarkasme tulen.
Perkataan berkaitan
Nota pelajar lain
Belum ada nota pelajar. Simpan perkataan ini dengan nota — mungkin muncul di sini selepas semakan.