reverência

ヘベレンシア/ʁe.veˈɾẽ.sjɐ/

noun

腰を曲げて行う敬意の挨拶・礼

inclinar-se em sinal de respeito ou ritual

道場では国旗・師範・相手にお辞儀をします。

No dojang faz-se reverência a bandeiras, instrutor e parceiro.

例文

01
Os alunos fazem uma reverência às bandeiras no início da aula.
稽古の始まりに生徒は国旗に向かってお辞儀をします。
02
Faça sempre uma reverência ao parceiro antes e depois dos drills.
稽古の前後は相手にお辞儀をしましょう。
03
Ele esqueceu a reverência e o instrutor o lembrou com suavidade.
彼はお辞儀を忘れ、師範が優しく注意しました。

まだ学習者のメモはありません。ノートを保存すると、審査後にここに表示されることがあります。