faixa

ファイシャ/ˈfaj.ʃɐ/

noun

武道の級・段を示す色帯

faixa colorida que indica o grau nas artes marciais

帯の色と順序は道場ごとに異なり、白帯から始まることが多いです。

Cores e ordem variam; o branco costuma ser o início.

例文

01
Os alunos amarram a faixa com cuidado antes de se alinhar.
生徒は整列の前に帯をきちんと締めます。
02
Ele ganhou uma faixa nova após passar no exame de graduação.
昇級審査に合格したあと、彼は新しい帯をもらいました。
03
Mantenha a faixa limpa e não a arraste no chão.
帯を清潔に保ち、床に引きずらないでください。

まだ学習者のメモはありません。ノートを保存すると、審査後にここに表示されることがあります。