Thèmewords.topicBtsAliens
ความภาคภูมิใจ
크왐 팍품짜이 · /kʰwaːm pʰâːk pʰuːm tɕaj/khwam phakphum chaiLes enregistrements restent dans votre navigateur et ne sont jamais envoyés.
noun
fierté ; amour-propre ou orgueil
Peut être un respect de soi sain ou de l'arrogance.
Exemples
พวกเขาร้องด้วยความภาคภูมิใจถึงกฎที่เคยทำให้พวกเขาถูกมองว่าเป็นคนอื่น
Ils chantent avec fierté des règles qui les marquaient autrefois comme autres.
ความภาคภูมิใจอาจหมายถึงการเคารพตนที่ดี หรือความหยิ่ง
La fierté peut être un respect de soi sain ou une vanité arrogante.
ฝูงชนโบกแท่งไฟด้วยความภาคภูมิใจเงียบ ๆ ในคอรัสสุดท้าย
La foule a agité des lightsticks avec une fierté tranquille au refrain final.