толчок

톨촉/tɐɫˈt͡ɕok/tolchok

noun

mouvement de secousse du sol, souvent léger

сотрясение грунта, часто слабое

Les infos peuvent appeler une secousse légère une secousse avant la magnitude.

В новостях слабый толчок могут назвать толчок до публикации магнитуды.

Exemples

01
Лёгкий толчок разбудил людей сразу после полуночи.
Une légère secousse a réveillé les gens juste après minuit.
02
Стёкла дребезжали, когда начался толчок, но ничего не упало.
Les vitres ont tremblé pendant la secousse, mais rien n'est tombé.
03
Датчики зафиксировали толчок в трёх провинциях.
Des capteurs ont enregistré la secousse dans trois provinces.

Pas encore de notes d’apprenants. Enregistrez ce mot avec une note — elle peut apparaître ici après relecture.