patria

파트리아/ˈpatɾja/

noun

bansa ng pinagmulan o ninuno

el país de origen o de los antepasados

Para sa mga Koreano sa ibang bansa ito mismo ang Korea, hindi lang ang bayang pinaglaruan noong bata.

Para la diáspora coreana es Corea misma, no solo el pueblo de la infancia.

Mga halimbawa

01
Al aterrizar en Incheon sentí por fin que volvía a mi patria después de veinte años.
Nang dumating ako sa Incheon, parang umuwi ako sa tinubuang lupa pagkatapos ng dalawampung taon.
02
El olor del estofado de kimchi le recuerda la patria que dejó de niña.
Ang amoy ng kimchi stew ay nagpapaalala pa rin sa kanya ng tinubuang lupa na iniwan niya noong bata.
03
En clase escribió un ensayo sobre su primera visita a la patria de sus padres.
Sa klase isinulat niya ang unang pagbisita sa tinubuang lupa ng kanyang mga magulang.

Wala pang tala ng mag-aaral. I-save ang salita na may note — maaaring lumabas dito pagkatapos ng review.