揺れ

유레/ju.ɾe/yure

noun

movimiento de sacudida del suelo, a menudo leve

地面が揺れる動き。軽いことが多い

Las noticias pueden llamar temblor a un sismo leve antes de conocer la magnitud.

規模が分かる前に軽い地震を揺れと呼ぶことがあります。

Ejemplos

01
真夜中すぎに軽い揺れで人々が目を覚ましました。
Un temblor leve despertó a la gente justo después de medianoche.
02
揺れのあいだガラスが鳴りましたが、落ちたものはありませんでした。
Los cristales tintinearon durante el temblor, pero no cayó nada.
03
センサーが三つの県でその揺れを記録しました。
Los sensores registraron el temblor en tres provincias.

Aún no hay notas de aprendices. Guarda esta palabra con una nota; puede aparecer aquí tras la revisión.