民間人

minkan'nin/min.kan.nin/

noun

person not in the military; ordinary person

民間人；一般人

In songs and fandom talk, often “regular people” vs a special group.

歌詞やファンダムでは「特別な私たち」と対比される普通の人を指すこともあります。

Examples

01
歌詞はエイリアンと嫉妬する民間人を対比する。
The lyrics contrast aliens with jealous civilians.
02
民間人とは軍隊に属さない人のことだ。
A civilian is not a member of the armed forces.
03
ネットでは民間人がファンダム外の一般人を指すこともある。
Online, civilian can jokingly mean ordinary people outside a fandom.

No learner notes yet. Save this word with a note — it may appear here after review.