หัวข้อBTS Aliens

niềm tự hào

니엠 뜨 하오/niəm tɨ haːw/niem tu hao

noun

ความภาคภูมิใจ; ความภูมิใจในตนหรือความหยิ่ง

niềm tự hào; lòng tự trọng hoặc kiêu ngạo

อาจเป็นความเคารพตนเองที่ดี หรือความหยิ่งยโส

Có thể là tự trọng lành mạnh hoặc kiêu căng.

ตัวอย่างประโยค

01
Họ hát với niềm tự hào về những quy tắc từng gắn nhãn họ là khác biệt.
พวกเขาร้องด้วยความภาคภูมิใจถึงกฎที่เคยทำให้พวกเขาถูกมองว่าเป็นคนอื่น
02
Niềm tự hào có thể là tự trọng lành mạnh hoặc kiêu ngạo.
ความภาคภูมิใจอาจหมายถึงการเคารพตนที่ดี หรือความหยิ่ง
03
Khán giả vẫy lightstick với niềm tự hào lặng lẽ ở điệp khúc cuối.
ฝูงชนโบกแท่งไฟด้วยความภาคภูมิใจเงียบ ๆ ในคอรัสสุดท้าย

ยังไม่มีบันทึกจากผู้เรียน บันทึกคำนี้พร้อมโน้ต — อาจแสดงที่นี่หลังการตรวจ