หัวข้อBTS Aliens
히니쿠 · /hi.ni.ku/
皮肉
히니쿠/hi.ni.ku/hinikunoun
การประชด; คำพูดแดกดัน
皮肉；嫌み
มักหมายตรงข้ามกับตัวอักษร โทนเสียงสำคัญ
文字どおりと逆の意味で嘲りやユーモアを込める。トーンが大切。
ตัวอย่างประโยค
มุกถอดรองเท้าเป็นการประชดเบา ๆ เรื่องชนวัฒนธรรม
การประชดอาจฟังดูไม่ดีถ้าพลาดโทน
เขาอธิบายท่อนนั้นด้วยอารมณ์ขันมากกว่าซาร์แคซึมล้วน
คำที่เกี่ยวข้อง
บันทึกของผู้เรียนคนอื่น
ยังไม่มีบันทึกจากผู้เรียน บันทึกคำนี้พร้อมโน้ต — อาจแสดงที่นี่หลังการตรวจ