ТемаИзучение языков
혼야쿠 · /hon.jaku/
翻訳
혼야쿠/hon.jaku/honyakunoun
текст или речь, переведённые с одного языка на другой
ある言語の文章や発話を別の言語に移したもの
Машинный перевод быстр; человек всё ещё правит нюансы.
機械翻訳は速いが、ニュアンスは人の見直しが直します。
Примеры
Проверьте перевод, прежде чем отправлять договор.
Параллельный перевод помогает среднему уровню читать новости.
Буквальный перевод может звучать неестественно на целевом языке.
Связанные слова
Заметки других учеников
Пока нет заметок учеников. Сохраните слово с заметкой — она может появиться здесь после проверки.