serendipity

세렌디피티/ˌsɛrənˈdɪpɪti/serendipity

noun

счастливая случайность

happy accident; finding something good by chance

Означает неожиданное обнаружение чего-то приятного или полезного без намеренного поиска.

Positive chance discoveries, not mere luck.

Примеры

01
I discovered this hidden gem of a restaurant by pure serendipity.
Я открыл этот скрытый ресторанчик благодаря чистой счастливой случайности.
02
It was serendipity that led me to meet my best friend at that conference.
Именно счастливая случайность привела меня к встрече с лучшим другом на той конференции.
03
Scientists often credit serendipity for their most unexpected breakthroughs.
Учёные часто приписывают свои самые неожиданные открытия счастливой случайности.