double nationalité

두블 나시오날리테/dubl nasjɔnalite/

noun

ang legal na katayuan ng pagiging mamamayan ng dalawang bansa nang sabay

le statut juridique d'être citoyen de deux pays à la fois

Katayuan ito sa batas ng nasyonalidad, hindi lang pagkakaroon ng dalawang pasaporte.

C'est un statut de droit de la nationalité, pas seulement le fait d'avoir deux passeports.

Mga halimbawa

01
À l'aéroport elle a sorti deux passeports et expliqué sa double nationalité.
Sa airport ay ipinakita niya ang dalawang pasaporte at ipinaliwanag ang dalawang nasyonalidad.
02
Avant la visite militaire il a demandé si la double nationalité changeait son service.
Bago ang physical sa militar, nagtanong siya kung babaguhin ng dalawang nasyonalidad ang serbisyo.
03
À dix-huit ans ses parents ont dit qu'il faudrait peut-être renoncer à la double nationalité.
Sa edad na labing-walo, sinabi ng magulang na baka iisa na lang ang dapat niyang nasyonalidad.

Wala pang tala ng mag-aaral. I-save ang salita na may note — maaaring lumabas dito pagkatapos ng review.