덕질

/tʌk̚t͈ɕil/

noun

leidenschaftliche Fan-Aktivität – Sammeln, Streamen und Verfolgen des Lieblings

좋아하는 대상을 열정적으로 파고드는 팬 활동

덕질 umfasst alles, was engagierte Fans für ihren Star tun – vom Streamen der Songs über das Sammeln von Photocards bis zum Verfolgen jedes Auftritts.

'덕후'와 접미사 '-질'이 합쳐진 말로, 수집·스트리밍·응원 같은 팬 활동 전반을 가리켜요.

Beispiele

01
주말마다 좋아하는 가수 덕질로 시간을 보내요.
Jedes Wochenende verbringe ich meine Zeit mit Fan-Aktivitäten für meinen Lieblingssänger.
02
덕질을 시작한 뒤로 한국어 공부가 훨씬 재미있어졌어요.
Seit ich mit dem Fan-Leben angefangen habe, macht das Koreanischlernen viel mehr Spaß.
03
월급의 일부는 늘 덕질 비용으로 나가요.
Ein Teil meines Gehalts geht immer für Fan-Ausgaben drauf.

Noch keine Lernenden-Notizen. Speichere dieses Wort mit einer Notiz — nach Prüfung kann sie hier erscheinen.