帯

오비/o.bi/obi

noun

farbiger Gurt als Rangzeichen im Kampfsport

武道の級・段を示す色帯

Gurtfarben und Reihenfolge variieren; Weiß ist oft der Anfang.

帯の色と順序は道場ごとに異なり、白帯から始まることが多いです。

Beispiele

01
生徒は整列の前に帯をきちんと締めます。
Die Schüler binden den Gürtel sorgfältig vor dem Antreten.
02
昇級審査に合格したあと、彼は新しい帯をもらいました。
Nach bestandener Prüfung bekam er einen neuen Gürtel.
03
帯を清潔に保ち、床に引きずらないでください。
Halten Sie den Gürtel sauber und schleifen Sie ihn nicht über den Boden.

Noch keine Lernenden-Notizen. Speichere dieses Wort mit einer Notiz — nach Prüfung kann sie hier erscheinen.