師範

시한/ɕi.haɴ/shihan

noun

Lehrkraft, die Taekwondo-Kurse und Prüfungen leitet

テコンドーの稽古や審査を導く指導者

In koreanischen Schulen ist „Sabeom-nim“ eine respektvolle Anrede.

韓国系の道場では指導者を「師範（サボン）님」と呼ぶことが多いです。

Beispiele

01
師範が稽古中に私の構えを直してくれました。
Der Trainer korrigierte meine Haltung im Kurs.
02
新しい上級の蹴りを試す前に師範に聞いてください。
Fragen Sie den Trainer, bevor Sie einen neuen fortgeschrittenen Tritt üben.
03
私たちの師範は試合チームのコーチもしています。
Unser Trainer coacht auch das Wettkampfteam.

Noch keine Lernenden-Notizen. Speichere dieses Wort mit einer Notiz — nach Prüfung kann sie hier erscheinen.