لا يوجد شرح لهذه لغة الواجهة بعد — نعرض en. سجّل مجانًا لحفظ الكلمات والمساهمة في دفتر الكلمات المفتوح.

read the room

리드 더 룸/riːd ðə ruːm/

idiom

sense the mood of a group

Informal idiom meaning to notice how people feel and adjust what you say or do accordingly.

أمثلة

01
Before you crack that joke, try to read the room.
02
She always knows how to read the room at networking events.
03
He completely failed to read the room and kept complaining.
✦ أُضيف مثال بالذكاء الاصطناعي · chaeyul
04
She could tell the meeting was tense, so she decided to read the room and wait before sharing her bold idea.
استطاعت أن تدرك أن الاجتماع كان متوترًا، لذا قررت أن تقرأ الأجواء وتنتظر قبل مشاركة فكرتها الجريئة.