영어로 어떻게 표현할까요?

이것을 영어로 어떻게 표현할까요?

💡 질문을 할 때는 보통 How do I/you…? 어순을 쓰고, 가리키는 내용이 있으면 this/it을 넣어 주세요. 첫 글자만 대문자로 씁니다.

💡 의문문은 보통 How do I/you…? 어순을 쓰고, 가리키는 내용이 있으면 this/it을 넣어 주세요. 첫 글자만 대문자로 씁니다.

💡 이 표현은 한국어 관용구 ‘애태우다’를 영어로 자연스럽게 옮긴 것입니다. ‘make someone worry’나 ‘give someone a hard time’처럼 쓸 수 있어요.

💡 이 표현은 자연스럽고 idiomatic해요. 'worry someone sick'은 '누군가를 아주 걱정하게 만들다'라는 뜻으로 자주 쓰이는 영어 관용구예요.

💡 이 표현은 ‘애타게 기다리다’ 또는 ‘간절히 원하다’의 뉘앙스를 자연스럽게 전달합니다.

💡 ‘애타게’는 강한 기대를 나타내는 좋은 단어로, ‘eagerly’나 ‘impatiently’ 같은 뜻이에요. 문장을 완성하면 더 자연스러워집니다.

💡 영어로 문장을 시작할 때는 주어(I, you, he 등)와 동사 시제를 꼭 넣어야 자연스러워요.