auslandskoreaner

아우스란츠코레아너/ˈaʊ̯slants.ko.ʁe.aː.nɐ/

noun

कोरिया से बाहर रहने वाला कोरियाई व्यक्ति

ein Koreaner, der außerhalb Koreas lebt

अक्सर प्रवासी जीवन में जमे कोरियाई के लिए, अल्पकालिक यात्री के लिए नहीं।

Gemeint ist meist jemand mit Wurzeln in der Diaspora, nicht ein Kurzreisender.

उदाहरण

01
Wenn wir zu Seollal Verwandte in Seoul besuchen, stellen die Älteren mich als Auslandskoreaner vor.
सोललाल पर सोल के रिश्तेदारों से मिलने जाते हैं तो बड़े मुझे प्रवासी कोरियाई कहकर परिचय कराते हैं।
02
Im Koreatown-Markt begrüßt der Inhaber jeden Auslandskoreaner aus der Nachbarschaft noch auf Koreanisch.
कोरियाटाउन की दुकान में मालिक मोहल्ले के हर प्रवासी कोरियाई को अभी भी कोरियाई में सलाम करता है।
03
In der Schule fragte die Lehrerin, ob dieser Auslandskoreaner zu Hause noch Koreanisch spricht.
स्कूल में शिक्षिका ने पूछा कि यह प्रवासी कोरियाई घर पर अभी भी कोरियाई बोलता है क्या।

अभी कोई शिक्षार्थी नोट नहीं। शब्द को नोट के साथ सहेजें — समीक्षा के बाद यहाँ दिख सकता है।